قدرة استيعابية في الصينية

• 匀支能力
• 承担能力
• 消化能力
• 环境承载力

• "القدرة على الاستيعاب" في الصينية    容纳量  装载量  负担能力  负荷能力  负荷量
• "تقييم القدرة على الاستيعاب" في الصينية    负荷量评估
• "قائمة الملاعب الأوروبية حسب القدرة الإستيعابية" في الصينية    欧洲体育场列表
• "طاقة استيعابية" في الصينية    匀支能力  承担能力  消化能力
• "قدرة الرد السريع؛ قدرة الاستجابة السريعة" في الصينية    快速反应能力
• "استيعاب ثقافي" في الصينية    同化
• "طاقة البيئة عل استيعاب التلوث" في الصينية    环境的污染同化能力
• "تكلفة الاستيعاب الكلية" في الصينية    吸收成本法
• "نظرية استيعاب المعلومات" في الصينية    讯息处理理论
• "عامل الاستيعاب" في الصينية    承担系数
• "ترويس (استيعاب ثقافي)" في الصينية    俄罗斯化
• "تصنيف:استيعاب ثقافي" في الصينية    文化同化
• "الاستراتيجية العالمية لحفظ الطبيعة" في الصينية    世界养护战略
• "قدرة الطبيعة على الانتعاش" في الصينية    自然界的复原力
• "صندوق القدرة على الاستجابة بالعمل السريع" في الصينية    快速行动反应能力基金
• "نقل إلى الداخل؛ استيعاب وظيفة منقولة من دائرة أو إدارة أخرى" في الصينية    调入  调来  调进
• "تصنيف:ترويس (استيعاب ثقافي)" في الصينية    俄罗斯化
• "طاقة استيعاب البروتونات" في الصينية    质子吸收能力
• "الاتفاق المتعلق بالصندوق الاستئماني بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمبادرة الدولية لمكافحة حالات العجز التي يمكن تجنبها واللجنة التنظيمية الماليزية للمعونات المتأتية من ريع الألعاب الرياضية" في الصينية    开发署/防残倡议和马来西亚体育援助组织委员会关于信托基金的协定？
• "المقدرة الاستعمارية" في الصينية    定居能力
• "قدرة على استثارة الحساسية" في الصينية    敏化潜力
• "أدريان كاستيو (لاعب كرة قدم)" في الصينية    阿德里安·圣米格尔·迪·卡斯蒂略
• "قدرة مجتمع على استعادة حيويته" في الصينية    社区的恢复力
• "استراتيجية بناء القدرة على إدارة الموارد المائية" في الصينية    水资源能力建立战略
• "قدرة احتياطية معنية بالمسائل الجنسانية" في الصينية    两性平等备用能力
• "قدرة أساسية" في الصينية    核心能力

• قدرة استيعابية معززة في مناطق العودة.
  增强返回地区的吸收能力。
• معسكر ذو قدرة استيعابية تبلغ 360 3 شخصا
  3 360人营地
• وتعمل الوحدة في هذه الفترة بأقصى ما لديها من قدرة استيعابية وتتوقع قدوم محتجزين إضافيين.
  目前拘留股已经满负荷运行，但预计逮捕人数还会增加。
• ويعيش ما يزيد عن نصف هؤلاء في مرافق ذات قدرة استيعابية تتراوح بين 101 و200 سرير؛
  其中有超过一半生活在拥有101-200个床位的机构中。
• وعلى العكس من ذلك لن تُجدي هذه المساعدة كثيرا عند اﻻفتقار إلى قدرة استيعابية داخل البلد.
  相反的,一国内如无这种吸收能力,多数这类援助都是无效的。
• ومنذئذ تغيرت احتياجات البعثة، فأصبحت تحتاج إلى طائرة ذات قدرة استيعابية أكبر (تتراوح بين 120 و 150 مقعدا).
  此后，特派团所需的飞机已改为一架载客量更大的飞机（120至150个机位）。
• أما فيما يتعلق بالبلدان التي لديها قدرة استيعابية كافية، فإن إنشاء صناديق الثروة السيادية قد يكون دون الحل الأمثل، تبعاً للأسواق المالية.
  对有充分吸收能力的国家，建立主权财富基金可能是次优办法，这依金融市场情况而定。
• وفي مجال تمويل التنمية، لم يتمكن العديد من أقل البلدان نمواً من استحداث قدرة استيعابية كافية أو الإبقاء عليها استجابة لفرص تمويل المشاريع.
  在发展融资领域，许多最不发达国家未能建立或维持能响应项目融资机会的足够吸收能力。
• (4) بغية توفير هامش من الاستقلالية للبلدان، اعتُبر أيضا أن من الضروري إنشاء أسواق مالية وطنية فعالة وذات قدرة استيعابية كبيرة.
  (4) 会议认为，为了使这些国家取得自主的选择余地，还需拥有资本雄厚、有效率的国内金融市场。